For the dad who tells the last end again at the bar.
This men's lawn bowls t-shirt reads "Played on the green. REPLAYED AT THE BAR." on the front, in sign-painter's script. The tail of the script curves to a lawn bowl resting against the jack.
The artwork: one end, told twice
"Played on the green." runs in bold sign-painter's script on a rising line. The tail of the last letter sweeps out like a bowl on its draw line, tightens at the finish and ends at a lawn bowl resting against a small jack. Underneath, a straight line of bold capitals finishes the thought: "REPLAYED AT THE BAR." It is the oldest habit in the club rooms. The end that missed by an inch gets told again over the first drink, with both hands showing where the bowl stopped. The print sits on the front, across the chest, and the back is plain.
Printed wording: Played on the green. / REPLAYED AT THE BAR.
The tee: soft cotton for the long version of the story
He will wear it from the first roll-up to last drinks, so the shirt matters as much as the line. It is soft combed cotton in a regular fit, and it is pre-shrunk so it stays the size he ordered.
- 100% combed cotton, 180 g/m² (5.3 oz/yd²): soft and mid-weight, so it is as easy to wear on the green as on the bar stool afterwards.
- Pre-shrunk: the shrinking is done before the tee reaches him, so buy Dad's usual size.
- Regular fit with a ribbed crew neck: an easy, straight shape, with a ribbed collar that keeps a tidy neckline through a long afternoon at the club.
- Side seams, taped shoulders, double-needle sleeves and hem: the stitching that helps a favourite tee keep its shape in the wash.
- One print, on the front only: the script is printed straight onto the cotton, so it lies flat, and the back stays plain.
- Two light colours, Ecru and White: both are pale enough to carry the dark green script. Ecru leans slightly warm, and White is a clean white.
Who it's for: the dad with the long version
The dad who finishes his game and starts it again at the bar, the club mate who measures an inch with his hands, and the grandad whose near miss gets closer every year. He can wear it to a roll-up, a social club day or the after-match drink. Adult children give it for Father's Day, which falls on the first Sunday of September as the new season is starting, or for a birthday or Christmas.
Quick answers about the Replayed at the Bar tee
What does "replayed at the bar" mean to a bowler?
It means the game gets told again afterwards. An end is one round of play, and the close ones are described shot by shot once everyone has a drink in hand.
Can Dad wear it at the club?
Yes for social roll-ups and club days when casual dress is allowed. It is made for the bar and the after-match drink more than a match that counts: each club sets its own dress rule, so Dad should check his before a competition day.
Is it a men's fit, and what if Dad is between sizes?
Dad's tee is a regular men's fit, from XS up to 3XL. It is pre-shrunk, so his usual size is the place to start. If he is between two, compare the chest width in the size guide with a tee he already wears.
Is this a good Father's Day shirt for a dad who plays lawn bowls?
Yes, if he likes a joke about the talk after the game. Father's Day in New Zealand is the first Sunday of September, so order with time to spare.
Care
Machine wash cold, inside out, on a gentle cycle with mild detergent and similar colours. Use non-chlorine bleach only when necessary, and skip fabric softeners. Tumble dry on low or hang dry. If ironing is needed, use a cool iron on the inside and keep it away from the printed artwork. Do not dry clean.
Size guide
| LENGTH (inches) | WIDTH (inches) | |
| XS | 26 ¾ | 17 |
| S | 28 | 18 ½ |
| M | 29 ½ | 20 ½ |
| L | 31 | 22 ¼ |
| XL | 32 ¼ | 24 |
| 2XL | 33 | 25 ¼ |
| 3XL | 33 ½ | 26 ¾ |
| LENGTH (cm) | WIDTH (cm) | |
| XS | 67.9 | 43.2 |
| S | 71.1 | 47 |
| M | 74.9 | 52.1 |
| L | 78.7 | 56.5 |
| XL | 81.9 | 61 |
| 2XL | 83.8 | 64.1 |
| 3XL | 85.1 | 68 |